ストリッピングツール(オーソファイル)製品改良のお知らせ

謹啓

初夏の候、時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

先生方、スタッフの皆様にご愛顧頂いておりますストリッピングツール(オーソファイル)でございますが、先日製造メーカーのスイスSDC社からステンレスの基盤部分にある7つの穴を今後の製造LOTから取るという連絡がございました。

弊社フォレスト・ワンと致しましても基盤部分に7つの穴をあけることにより切削片、摩擦熱の放出と言った利点をご説明させて頂いておりましたが、その点をメーカーに問いあわせると社内での実験の結果、新しい製造LOTのものでも問題なく、従来通り無注水でご使用頂けますという正式なコメントをもらっております。

突然の改良により先生方には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、宜しく理解の程お願い申し上げます。別紙にてスイスSDC社の正式コメントが掲載されたレターをお付けいたします。

先日6年目を迎えることが出来ました弊社フォレスト・ワンは歯列、矯正歯科材料を輸入、製造、販売する会社として、常に"キラリ"と光るものを持つ組織でありたいと願っております。引き続き日本をはじめとして世界中から、日々の臨床現場にて必要とされるユニークでクオリティーの高い商品を適正価格にてご提供していき、また商品だけではなく、常に最新の情報ならびに充実したサービスを継続してご提供できるよう努力しております。 今後とも何卒よろしくお願い致します。

謹白

㈱フォレスト・ワン
代表取締役社長 部屋本 圭一

1

2

2